Williamson County Medical Center, a not-for-profit hospital, has sued more than 3,000 Middle Tennessee patients over unpaid medical bills in the past five years, garnishing wages in many cases.