On Monday, StoryGraph, the popular reading tracker, joined forces with Rakuten’s Kobo, a company known for its versatile ...